Pieces were positioned at cell top-left corners instead of centers.
Added half-step offset to both top/left calculations. Increased piece
size from 4% to 5.2% for better visibility. Adjusted stacking offsets.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>