Ludo:
- Each panel shows: avatar (photo/bot🤖), name, level
- YOUR panel shows your profile photo + display_name + level
- Bot panels show 🤖 emoji with colored border matching their zone
- Panel positions already match zone colors (Green TL, Yellow TR, Red BL, Blue BR)

Chess:
- Opponent bar: photo (bot portrait for bots, profile pic for humans) + name + level
- YOUR bar: your profile photo + display_name + Lv.X
- Gold border around your avatar, blue border around opponent's
- Live mode: fetches opponent profile → updates avatar, name, level dynamically
- Bot mode: shows Stockfish portrait + bot name + 'بوت' label

Both games now feel player-centric — you always see WHO you're playing against
with their real identity, not generic 'Opponent' or 'Bot 1' text.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>