Replace finfo_open with simpler mime_content_type(). Add global
exception/error handlers that return JSON instead of HTML error pages.
Include curl errors and storage HTTP codes in error responses for
debugging. Remove fileinfo from Dockerfile (already bundled in PHP 8.3).
Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>