- multiplayer.php: verify join succeeded after update (race detection)
- table.js: show My Games button for all games, not just chess
- i18n: add game.my_games key (ar: مبارياتي, en: My Games)
Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>