- The judge's console attendance panel showed NaN until its first poll:
  app.js animates every [data-count] element as a number, and the panel
  used data-count for the field names. It uses data-tally now.
- The live pages, their titles and share text, and the tournament page
  header show the Arabic name when there is one.
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>