1. Status/gender/method columns now display Arabic labels instead of raw English values
2. Enrollment search (receptionist wizard) includes 'registered' participants, not just 'active'
3. New report: participants without medical clearance (بدون شهادة طبية)
4. Expired memberships report no longer crashes when date field is cleared (empty string fallback)
Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>