Removed 12 standalone sidebar entries that belong under Membership or
Sports Activity. They remain accessible via "related sections" links
on the parent section pages and via direct URL.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>