Adds comprehensive translation maps for DB column names (field labels),
enum values (status, relationship, classification, gender), section headers,
and boolean fields. All archive snapshot data now displays in Arabic.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>