Three issues fixed:
1. Deceased/archived dependents now transfer with membership (Death, Transfer, Waiver)
2. Archive snapshots (full membership history) follow the membership number on all transfer types
3. Missing Arabic labels added for transfer subtypes in Archive views
Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>