<?php
return [
    'finance.title' => 'المالية',
    'finance.invoices' => 'الفواتير',
    'finance.invoice' => 'فاتورة',
    'finance.create_invoice' => 'إنشاء فاتورة',
    'finance.invoice_no' => 'رقم الفاتورة',
    'finance.invoice_created' => 'تم إنشاء الفاتورة بنجاح',
    'finance.invoice_issued' => 'تم إصدار الفاتورة بنجاح',
    'finance.invoice_voided' => 'تم إلغاء الفاتورة بنجاح',
    'finance.items_required' => 'مطلوب عنصر واحد على الأقل',
    'finance.issue' => 'إصدار',
    'finance.issue_immediately' => 'إصدار فوري',
    'finance.void' => 'إلغاء',
    'finance.void_invoice' => 'إلغاء الفاتورة',
    'finance.void_reason' => 'سبب الإلغاء...',
    'finance.reason_required' => 'السبب مطلوب',
    'finance.confirm_issue' => 'إصدار الفاتورة؟',
    'finance.confirm_issue_text' => 'سيتم إصدار الفاتورة وتحديث رصيد العضو.',
    'finance.payments' => 'المدفوعات',
    'finance.payment' => 'دفعة',
    'finance.payment_no' => 'رقم الدفعة',
    'finance.record_payment' => 'تسجيل دفعة',
    'finance.payment_recorded' => 'تم تسجيل الدفعة بنجاح',
    'finance.payment_details' => 'تفاصيل الدفعة',
    'finance.receipts' => 'الإيصالات',
    'finance.receipt' => 'إيصال',
    'finance.receipt_no' => 'رقم الإيصال',
    'finance.print_receipt' => 'طباعة الإيصال',
    'finance.cash_register' => 'الصندوق',
    'finance.active_session' => 'جلسة نشطة',
    'finance.open_session' => 'فتح جلسة',
    'finance.close_session' => 'إغلاق الجلسة',
    'finance.session_history' => 'سجل الجلسات',
    'finance.select_register' => 'اختر الصندوق',
    'finance.opening_balance' => 'الرصيد الافتتاحي',
    'finance.closing_balance' => 'الرصيد الختامي',
    'finance.cash_in' => 'إيداع',
    'finance.cash_out' => 'سحب',
    'finance.transactions' => 'المعاملات',
    'finance.recent_transactions' => 'آخر المعاملات',
    'finance.fee_types' => 'أنواع الرسوم',
    'finance.fee_type' => 'نوع الرسم',
    'finance.payment_methods' => 'طرق الدفع',
    'finance.payment_method' => 'طريقة الدفع',
    'finance.fiscal_years' => 'السنوات المالية',
    'finance.member_statement' => 'كشف حساب العضو',
    'finance.daily_revenue' => 'الإيرادات اليومية',
    'finance.overdue_invoices' => 'فواتير متأخرة',
    'finance.total_outstanding' => 'إجمالي المستحق',
    'finance.total_overdue' => 'إجمالي المتأخر',
    'finance.issued_today' => 'صدرت اليوم',
    'finance.collected_today' => 'تم تحصيله اليوم',
    'finance.revenue_today' => 'إيرادات اليوم',
    'finance.member' => 'العضو',
    'finance.search_member' => 'بحث عن عضو',
    'finance.type' => 'النوع',
    'finance.date' => 'التاريخ',
    'finance.due_date' => 'تاريخ الاستحقاق',
    'finance.total' => 'الإجمالي',
    'finance.paid' => 'المدفوع',
    'finance.balance' => 'الرصيد',
    'finance.balance_due' => 'المبلغ المستحق',
    'finance.amount' => 'المبلغ',
    'finance.method' => 'الطريقة',
    'finance.date_from' => 'من',
    'finance.date_to' => 'إلى',
    'finance.overdue_only' => 'المتأخرة فقط',
    'finance.invoice_type' => 'نوع الفاتورة',
    'finance.line_items' => 'بنود الفاتورة',
    'finance.select_fee_type' => 'اختر نوع الرسم',
    'finance.description' => 'الوصف',
    'finance.qty' => 'الكمية',
    'finance.unit_price' => 'سعر الوحدة',
    'finance.discount' => 'الخصم',
    'finance.tax_rate' => 'نسبة الضريبة',
    'finance.tax' => 'الضريبة',
    'finance.add_item' => 'إضافة بند',
    'finance.grand_total' => 'المجموع الكلي',
    'finance.notes' => 'ملاحظات',
    'finance.bill_to' => 'فاتورة إلى',
    'finance.currency' => 'العملة',
    'finance.subtotal' => 'المجموع الفرعي',
    'finance.total_amount' => 'المبلغ الإجمالي',
    'finance.payment_history' => 'سجل المدفوعات',
    'finance.reference' => 'المرجع',
    'finance.reference_number' => 'رقم المرجع',
    'finance.payment_date' => 'تاريخ الدفع',
    'finance.allocate_to_invoice' => 'تخصيص لفاتورة',
    'finance.auto_allocate' => 'تخصيص تلقائي',
    'finance.cash_register_session' => 'جلسة الصندوق',
    'finance.no_session' => 'لا توجد جلسة نشطة',
    'finance.name' => 'الاسم',
    'finance.membership_no' => 'رقم العضوية',
    'finance.allocated_to' => 'مخصص لـ',
    'finance.allocated' => 'المخصص',
    'finance.outstanding' => 'المستحق',
    'finance.register' => 'الصندوق',
    'finance.operator' => 'المشغل',
    'finance.opening' => 'الافتتاحي',
    'finance.closing' => 'الختامي',
    'finance.variance' => 'الفرق',
    'finance.opened' => 'تم الفتح',
    'finance.in_use' => 'مستخدم',
    'finance.open' => 'مفتوح',
    'finance.time' => 'الوقت',
    'finance.direction' => 'الاتجاه',
    'finance.debit' => 'مدين',
    'finance.credit' => 'دائن',
    'finance.breakdown_by_method' => 'تحليل حسب طريقة الدفع',
    'finance.count' => 'العدد',
    'finance.days_overdue' => 'أيام التأخير',
    'finance.days' => 'يوم',
    'finance.aging' => 'التقادم',
    'finance.draft' => 'مسودة',
    'finance.issued' => 'صادرة',
    'finance.partially_paid' => 'مدفوعة جزئياً',
    'finance.overdue' => 'متأخرة',
    'finance.cashier_signature' => 'توقيع أمين الصندوق',
    'finance.member_signature' => 'توقيع العضو',
];